Puntan Muchot/Ppiyal Ooláng

Пунтан-Муцот/Пиял Оланг

"Важный памятник культуры"

N15  ̊13’2.045” E145  ̊42’57.326

Песчаный мыс Пунтан-Муцот выступает в лагуну Сайпана к югу от канала Танапаг. Древний народ чаморро веками строил свои поселения на этой земле до прихода европейцев. В начале 19-го века мыс Пунтан-Муцот стал местом высадки легендарного каролинского вождя и мореплавателя Ахуруба (Aghurubw), которому приписывается основание первого каролинского поселения на острове. Согласно легенде Ахуруб покрыл свое каноэ вьюнком пурпурным, звучащем на каролинском языке как арабвал (arabwal). Позже, когда первое поселение было заложено к югу от мыса Пунтан-Муцот, оно получило название Арабвал от этого растения. Каролинцы именуют мыс Пунтан-Муцот как "Пиял Ооланг" (Ppiyal Ooláng) ("песчаная коса, с которой мы смотрим на небо"), поскольку перед отправлением в путешествие на каноэ каролинские мореплаватели зачастую сверяли свой маршрут по звездам и прогнозировали погоду с этого берега. Он был и остается местом проведения каролинского ритуала фироуро (fiiróurów) - сожжение имущества недавно умершего человека. Ритуал знаменует отход духа умершего и официальное завершение периода скорби. Сегодня этот район обычно называют Майкро Бич (Micro Beach). Это популярное место для пикников и купания. Поскольку это традиционное священное место, пожалуйста, относитесь к нему с уважением.