Administration Hill

행정부 언덕

“독일과 일본 정부 자리”

N15  ̊12’9.549 E145  ̊43’6.011

Kristo Rai카톨릭 교회 바로 뒤에 있는 낮은 언덕은 지금은 조용한 주거지역이 되었지만 독일과 일본 식민 행정부 시절 모두에게 이곳은 중요한 역할을 했습니다. 1900년 초, 독일 행정관 Georg Fritz는 이 곳에 멋진 2층짜리 행정건물을 지었습니다. 언덕 밑에Fritz는 콘크리트latte stones으로 이루어진 옹벽을 만들었습니다. 그것은 상륙하는 항구에서 볼 때 행정부 빌딩을 지지하고 있는 것처럼 보였습니다. 이 건물은 1905년에 태풍으로 인해 파괴되었고 작은 학교 건물로 대체되었습니다. 학교는 일본이 1914년 10월 섬의 소유권을 갖게 되었을 때 또 다른 태풍으로 인해 파괴되었습니다. 1920년대 초반 경, 구 독일 학교건물이 새로 단장 되어Nan’yô Cho의 사이판 지점 사무실로 되었습니다. 이 건물은 제2차 세계대전 때 파괴되기 전까지 일본의 공식 행정부였습니다.