Hôan-den

호안 덴

“Meiji시대 교육 사당”

N15  ̊12’51.069” E145  ̊43’6.122

오늘날Paseo de Marianas의 북쪽 에 있는 이 작은 사당같이 생긴 건물은 1935년에 지어졌으며 원래 교육 칙서의 사본과 천황과 황후의 사진들을 보관하고 있었습니다. Hôan-den은 전형적으로 1910년대부터 1945년까지 일본의 초등학교들에 있었습니다. 1890년 메이지 천황에 의해 발행된 교육칙서는 전 국민이 따르도록 만들어진 도덕적 원칙들을 담고 있었습니다. 그 칙서는 모든 중요한 학교행사에서 큰 소리로 읽혀졌고 학생들은 그 문구들을 공부하고 외워야만 했습니다. 이Hôan-den은 이 부지의 바로 북쪽에 위치한 일본초등학교 학생들에게 제공되기 위하여 만들어졌습니다. 관례에 따르면, 이것은 콘크리트로 만들어졌고 철문을 달아 제국주의 사진들이 화재로부터 보호되도록 지어 졌습니다. 1980년대 후반, 이 구조물은 새로운 상가 건물의 건축을 허용하기 위해 동쪽으로 몇 미터 이동되었습니다.